Portal en permanente actualización: 20 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARK Y RUSSELL: UN VIAJE SALVAJE


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Mark & Russell´s Wild Ride
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: TWO 4 THE MONEY MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADAMS, ENID-RAYE   POLO, SARA  Susan Wellner
  ARNEJA, JAGUA   CREMADES, ANTONIO  Taxista
  BECK, GLENN   GASPAR, LUIS  Abuelo
  BOWEN, ELIZABETH   HERNANDO, ANA ISABEL  Instructora 1
  BRAGG, JOEY   TRIBALDOS, PABLO  Mark Wellner
  DALLAS, KEITH   ARAMBURU, NACHO  Instructor 1
  DUFFY, GRAEME   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Instructor 2
  GAUTHIER, CHRIS   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Glenn Bufferton
  GIAMBRONE, SEAN   SÁNCHEZ, GABRIEL  Russell
  GIBSON, ERIC   PODIO, CARMEN  Tom Moquitos
  HAVDALE, LEIF   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Niño de 23 años en chándal
  HURSTFIELD, CHANCE   YUSTE, CRISTINA  Wilson
  LOEWEN, JOCELYNE   SORIANO, EVA  Karen
  McGIBBON, LAUREN   CANTARERO, AMALIA  Instructora 2
  MORRISON, JILL   CANTARERO, AMALIA  Mujer tráfico
  MUÑOZ, NICOLE   LANGA, ELISA  Angela
  OSTLUND, KURT   JARA, IVÁN  Gio
  PELLETIER, ALEX   RADA, BLANCA  Niño de 8 años en chándal
  RABOLD, SHERI   CANTARERO, AMALIA  Madre de Ashley
  SKOVBYE, TIERA   VILLA, SANDRA  Ashley Pinafore
  VAN RITZEN, KIRSTEN   PODIO, CARMEN  Instructora 3
  WILKINSON, BEN (V)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Horace Wellner
  WONG, NELSON   CREMADES, ANTONIO  Paramédico
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2015, en EE.UU. el 23-11-2015 y en España el 4-3-2016.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y MarVista Entertainment.

Ficha aportada por Jaume13 e introducida en marzo de 2016.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7512
 Actores Originales: 135240
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2600
 Productoras: 7052
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5928
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com