Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA JUVENTUD |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Youth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2015 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: VALDÉS, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DE MIGUEL, OLGA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VALDÉS, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: AD HOC STUDIOS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MEDUSA FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: INDIGO FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: CUBILLO, TOÑO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Suiza en 2015, en Italia el 20-5-2015, en Francia el 9-9-2015, en Reino Unido el 29-1-2016 y en España el 22-1-2016. También distribuida por originalmente por Pathé, Praesens-Film y StudioCanal. También producida por Barbary Films, Pathé, France 2 Cinema, Number 9 Films, C-Films AG, Medusa Film, Film4, Canal+, Ciné+, France Télévisions, RSI-Radiotelevisione Svizzera, SRG SSR idée suisse, Teleclub, Mediaset Premium, Ministero dei Beni e delle Attivita Culturali e del Turismo (MiBACT), Regione del Veneto, Regione Lazio, Bundesamt für Kultur (BAK) y Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe. Ficha aportada por García e introducida por Nacho Pena en febrero de 2016. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
