Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TEORÍA DEL TODO



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Theory of Everything
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE LLORENS, XAVIER
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: WORKING TITLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WATSON, EMILY   LLEONART, MARIA JESÚS  Beryl Wilde
  LLOYD, HARRY   PAPELL, PEP  Brian
  MORRISON, THOMAS   MUTSUDA, MASUMI  Carter
  THEWLIS, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dennis Sciama
  GODLEY, ADAM   DE LLORENS, XAVIER  Dr. del Hospital de Cambridge
  PEAKE, MAXINE   SOLA, ALBA  Elaine Mason
  MARCUS, MICHAEL   NAVARRO, MARCEL  Ellis
  McBURNEY, SIMON   SAIS, PEP  Frank Hawking
  CRUTTENDEN, ABIGAIL   PAGÈS, VICTÒRIA  Isobel Hawking
  JONES, FELICITY   VALLS, ISABEL  Jane Wilde-Hawking
  COX, CHARLIE   LABANDA, IVAN  Jonathan Hellyer Jones
  CHAPPELL, LUCY   VILCHES, ROSER  Mary Hawking
  HOPE, CHARLOTTE   VILCHES, ROSER  Philippa Hawking
  GLYN, GRUFFUDD   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Rees
  McKAY, CHRISTIAN   MESEGUER, ALEX  Roger Penrose
  REDMAYNE, EDDIE   PERA, ROGER  Stephen Hawking
  BARTON, WILL   GÁZQUEZ, PACO  Técnico
  HAWKING, STEPHEN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voz del ordenador de Hawking
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-11-2014, en Reino Unido el 1-1-2015, en Japón el 13-3-2015 y en España el 16-1-2015.

También distribuida originalmente por Focus Features y Toho.

También producida por Dentsu Motion Pictures y Fuji Television Network.

Ficha aportada por Marcel Navarro e introducida por Juli Lirón en marzo de 2015. Ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com