Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STALINGRADO (2013)





 

 Título Original: Stalingrad
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS SONY PICTURES RELEASING
 Productora: ART PICTURES STUDIO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMOLNIKOVA, MARIYA   TRIFOL, NURIA  Katya
  STUDILINA, YANINA   MOSCARDÓ, MARÍA  Masha
  FYODOROV, PYOTR   ALBIAC, DANI  Capitán Gromov
  KRETSCHMANN, THOMAS   ASTIGARRAGA, TONI  Capitán Kahn
  BONDARCHUK, SERGEY (III)   TORRENTS, MARC  Sergey Astakhov "Gallina"
  LYSENKOV, DMITRIY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Chvanov
  SMOLYAKOV, ANDREY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Polyakov
  BARABASH, ALEKSEY   SOCÍAS, ALBERT  Nikiforov
  VOLKU, OLEG   SEVILLA, TONI  Krasnov
  RAYKINA, POLINA   MANRESA, TERESA  Natashka
  NAZAROV, YURIY   SOCÍAS, ALBERT  Soldado anciano
  SUVOROV, ALEKSANDR (V)   CASTAÑO, ERNESTO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, PEDRO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Enfermero 2
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voluntario
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Joven soldado
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voz radio "Numero 4"
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Niño
  (DESCONOCIDO)   MANRESA, TERESA  Mujer rusa
  (VOZ)   MOLINA, PEDRO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en Rusia el 10-10-2013 y en España directamente en DVD y en Blu-ray para venta el 17-9-2014.

También producida por Non-Stop Productions.

Ficha aportada por Valandil e introducida por Iván Postigo en octubre de 2014. Ampliada con datos de Jasper Allorn, Miguel Ángel, SEV y David Díaz en marzo y junio de 2022. Muestras por cortesía de este último y Alice Rice.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178881
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8898
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com