Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASESINO IMPLACABLE [doblaje cine 1975]



 

 Título Original: Get Carter
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: MGM-EMI
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jack Carter
  HENDRY, IAN   MACÍAS, DIONISIO  Eric Paice
  OSBORNE, JOHN   CORSELLAS, ARSENIO  Cyril Kinnear
  BECKLEY, TONY   GARCÍA, CAMILO  Peter el holandés
  SEWELL, GEORGE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Con McCarthy
  MOFFAT, GERALDINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Glenda
  WHITE, DOROTHY   GALLEGO, JULIA  Margaret
  DUNHAM, ROSEMARIE   FÁBREGAS, ELSA  Edna
  MARKHAM, PETRA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Doreen Carter
  ARMSTRONG, ALUN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Keith
  MOSLEY, BRYAN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Cliff Brumby
  EDWARDS, GLYNN   DÍAZ, JOAQUÍN  Albert Swift
  HEPTON, BERNARD   MUNTADA, EDUARDO  Thorpe
  RIGBY, TERENCE   BORRÁS, JOAN  Gerald Fletcher
  BINDON, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Sid Fletcher
  QUIGLEY, GODFREY   MEDIAVILLA, PEPE  Eddie
  BRENNAN, KEVIN   CALVO, RAFAEL LUIS  Harry
  DEAS, MAXWELL   GARRIGA, FRANCISCO  Vicario
  HUSSEY, JOHN   PEÑA, FELIPE  Arquitecto
  ARIS, BEN   GARCÍA, CLAUDI  Arquitecto
  ATWOOD, KITTY   LINARES, ENRIQUETA  Vecina de Edna
  MERLYN, JOY   MARTORELL, MARTA  Mujer en estafeta de correos
  MICHAELS, YVONNE   GALLEGO, JULIA  Mujer en estafeta de correos
  HOCKEY, ALAN   BORRÁS, JOAN  Chatarrero
  HOWARD, KARL   MEDIAVILLA, PEPE  "J"
  DALE, ELLIS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empleado de la funeraria
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Hombre de Kinnear
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Apostador en el hipódromo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 11-3-1971 y en España en Sevilla a principios de 1976 y en Madrid el 14-2-1977.

Tiene algunas escenas censuradas. El personaje de Britt Ekland sólo habla en una escena de "orgasmo telefónico" y fue cortada, aparte de los desnudos de Geraldine Moffat y Dorothy White.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en enero de 2014. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Iván Postigo en mayo de ese mismo año.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140747
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29592
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com