Portal en permamente actualización: 26 de Abril de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RAÍCES PROFUNDAS [doblaje cine 1963]



 

 Título Original: Shane
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LADD, ALAN   CORSELLAS, ARSENIO  Shane
  ARTHUR, JEAN   FÁBREGAS, ELSA  Marian Starrett
  HEFLIN, VAN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Joe Starrett
  DE WILDE, BRANDON   ANGELAT, MARTA  Joey Starrett
  PALANCE, JACK   NAVARRO, RAFAEL  Jack Wilson
  JOHNSON, BEN (I)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Chris Calloway
  BUCHANAN, EDGAR   OVIES, JOSÉ MARÍA  Fred Lewis
  MEYER, EMILE   PEÑA, FELIPE  Rufus Ryker
  COOK JR., ELISHA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Frank "Stonewall" Torrey
  SPENCER, DOUGLAS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Axel "Swede" Shipstead
  DIERKES, JOHN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Morgan Ryker
  CORBY, ELLEN   MARTORELL, MARTA  Liz Torrey
  McVEY, PAUL   RONDA, CARLOS  Sam Grafton
  MILLER, JOHN   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Will Atkey, camarero
  EVANSON, EDITH   LIAÑO, ÁNGELA  Sra. Shipstead
  SPIKER, RAY   SANCHIZ, JOSÉ  Johnson
  BROWN, HELEN   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Martha Lewis
  MASON, MARTIN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Ed Howells
  NEGLEY, HOWARD   POSADA MENDOZA, LUIS  Pete "Yank" Potts
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Hombre de Ryker
  Más información
La película es de 1953.

Fechas de reposición:
Murcia: 25-12-1963.
Barcelona: 19-1-1964.
Madrid: 5-3-1964.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Dato de Marta Angelat por cortesía de Jorge Montalvo.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6564
 Actores Originales: 115224
 Directores: 630
 Ajustadores: 433
 Traductores: 484
 Subtituladores: 44
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 379
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 729
 Distribuidoras Originales: 729
 Productoras: 758
 Agencias: 70


 Películas: 25165
 Series TV: 4546
 Musicales: 90
 Animación: 1342
 Documentales: 1754
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 725
 Capítulos: 1919
 Videojuegos: 665
 Spots: 9644
 Cuñas: 983




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com