| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STARSKY Y HUTCH |
|
| Título
Original: Starsky and Hutch |
|
| Año de Grabación:
1977 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE PENAGOS, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADAMS, ARTHUR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Dr. Cabe |
|
ADAMS, MARLA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Sheila (1x11) |
|
ALAIMO, MARC
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Skinny "Momo" Mantel (2x10) |
|
ALAIMO, MARC
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Eddie Moore |
|
ALDERMAN, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cecil |
|
ALLEN, RAYMOND
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Merle The Earl (2x12) |
|
ALLEN, RAYMOND
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Merle The Earl (4x02) |
|
ALLEN, SETH
|
MARÍN, LUIS
|
Janos P. Martini (1x21) |
|
ALLMAN, SHELDON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Doctor (4x03) |
|
ANDELMAN, JULI
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Lori Prescott (4x06) |
|
ANDERSON, CARL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Marsellus Cobb (4x06) |
|
ANDERSON, LYNN
|
LUNA, DELIA
|
Sue Ann Granger (2x21) |
|
ANDERSON, SYLVIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Charlie Sireen (2x13) |
|
ANDRÉ, E. J.
|
CALVO, EDUARDO
|
Jensen (1x03) |
|
AQUARIAN, AESOP
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Simon Marcus (2x12) |
|
ARGO, VICTOR
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Rudy Solenko |
|
ARMSTRONG, R. G.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dad Watson (2x18) |
|
ARNOLD, MADISON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Tobin (1x15) |
|
ARVAN, JAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Durant (1x14) |
|
ASHTON, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Paul H. Willits (2x19) |
|
AVERY, VAL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Ryan (2x23) |
|
AZAROW, MARTIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Packrat (1x20) |
|
BABCOCK, BARBARA (I)
|
ROMERO, MARÍA
|
Ellen Forbes (1x18) |
|
BAGGETTA, VINCENT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jerry Neilan (1x06) |
|
BAGLEY, FUDDLE
|
PEIRO, MANUEL
|
Walter T. Baker (2x18) |
|
BAILEY, G. W.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Recepcionista de hotel (4x07) |
|
BAILEY, G. W.
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Slade (2x05) |
|
BAIN, SHERRY
|
CONESA, MATILDE
|
Elaine Stroud (1x19) |
|
BAKER, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Marty |
|
BAKER, RONNIE B.
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Billy Joe (3x20) |
|
BAKER, TOM
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Agente Chusk Dobson (4x06) |
|
BAKEY, ED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
"Quinta Avenida" |
|
BALDING, REBECCA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Detective Perkowitz (2x11) |
|
BALLEN, TONY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Wally |
|
BARNES, PRISCILLA
|
MARCO, MARISA
|
Lisa Kendrick (3x19) |
|
BELLFLOWER, NELLIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
"La Dulce" Alice (1x21) |
|
BELLFLOWER, NELLIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
"La Dulce" Alice (1x15) |
|
BENJAMIN, PAUL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Detective Burke (1x04) |
|
BENNETT, MATT (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Flent (2x11) |
|
BERGANSKY, CHUCK
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Arnold (1x06) |
|
BETZ, CARL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Gary Filmon (1x17) |
|
BEY, MARKI
|
OLIER, MARI LUZ
|
Agente Minnie Kaplan (4x07) |
|
BEY, MARKI
|
OLIER, MARI LUZ
|
Agente Minnie Kaplan (3x10) |
|
BISOGLIO, VAL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
James Balford (2x16) |
|
BLAKE, TIMOTHY
|
ROMERO, MARÍA
|
Cindy (1x10) |
|
BLOOM, LINDSAY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Agente Dee O´Reilly (4x06) |
|
BOGERT, WILLIAM
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Samuel Garner (2x19) |
|
BOHAN, FREDDIE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Freddie (1x04) |
|
BOOKWALTER, DeVEREN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Carl Starger (2x07) |
|
BOWEN, CANDACE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Vivian (4x09) |
|
BOWERS, WILLIAM
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez Yager (2x12) |
|
BRAHA, HERBIE
|
GASPAR, LUIS
|
Detective Babcock (4x02) |
|
BRANDT, HANK
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
John Reinhart (4x04) |
|
BROOKE, WALTER
|
ACASO, FÉLIX
|
David Delano (1x06) |
|
BROOKS, ELISABETH
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marlene (4x12) |
|
BROOKS, HILDY
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Bobbie Travers (4x07) |
|
BROWN, JAMES L.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
R.J. Crow (2x12) |
|
BRYANT, JOSHUA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jerry Tabor (2x21) |
|
BURKE, ELDON (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Burke (4x04) |
|
BURKLEY, DENNIS
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Eddie Bell (1x18) |
|
BURNS, ART
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ed Miller (1x15) |
|
BURR, FRITZI
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Haberman (1x21) |
|
BYRD, DAVID (II)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dr. Franklin (1x21) |
|
BYRD-NETHERY, MIRIAM
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mujer mayor (1x20) |
|
CAMBRIDGE, ED
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Roy Jones |
|
CAMP, COLLEEN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Bobette (2x05) |
|
CAMP, HAMILTON
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Lou Malinda |
|
CAREY, MICHELE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Nikki (2x23) |
|
CARROLL, HELENA
|
ROMERO, MARÍA
|
Jessie (1x17) |
|
CASH, ROSALIND
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sgto. Sheila Peterson (3x06) |
|
CASS SR., DAVID S.
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Shockley (1x09) |
|
CASSIDY, JOANNA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Monique Travers (4x07) |
|
CASSIDY, JOANNA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Harry (4x07) |
|
CATLETT, MARY JO
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Fifi (2x23) |
|
CATLETT, MARY JO
|
TORCAL, SELICA
|
Terrible Tessie (1x18) |
|
CATTRALL, KIM
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Emily Harrison (4x03) |
|
CHAFFIN, DEBORAH
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Rita (4x01) |
|
CHARLES, KATHARINE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Carla Iverson (2x16) |
|
CHARNEY, SUZANNE
|
ROMERO, MARÍA
|
Ginger (1x06) |
|
CHARNEY, SUZANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Gina (4x02) |
|
CHRISTIE, AUDREY
|
CONESA, MATILDE
|
Ginger Evans (2x07) |
|
CLANCY, TOM (II)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sonny McPhearson (2x16) |
|
CLARK, DANE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Vic Rankin (1x16) |
|
CLAYWELL, CONNIE LEE
|
GATELL, ANGELINA
|
Enfermera (4x02) |
|
CONRAD, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Mike Ferguson (2x10) |
|
COOK JR., ELISHA
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Polly the Snitch (1x10) |
|
COREY, JEFF
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Andrew Mello (1x03) |
|
CORSENTINO, FRANK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Súper Ratón (2x05) |
|
CORT, WILLIAM
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Agente Knight (2x19) |
|
COURTNEY, ALEX
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Detective Simonetti (3x18) |
|
CROSBY, MARY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Leslie Slate (4x06) |
|
CROTHERS, SCATMAN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Fireball (2x21) |
|
CUNNINGHAM, SARAH
|
ROMERO, MARÍA
|
Maureen Blake (1x12) |
|
CURRIE, SONDRA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Marsha Stearns (2x07) |
|
CUTELL, LOU
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mike (2x11) |
|
CYPHERS, CHARLES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Forense Delaney (4x07) |
|
DAMMETT, BLACKIE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Sugar (2x18) |
|
DANESE, SHERA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Judith Coppet (2x23) |
|
DANESE, SHERA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Nicole Monk (4x04) |
|
DANO, LINDA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Janet Mayer (3x06) |
|
DARDEN, SEVERN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Wheeler (3x18) |
|
DAVIES, STEPHEN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
JoJo Forentic (1x19) |
|
DELANO, MICHAEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Roger (4x07) |
|
DELANO, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Billy Harkness (1x09) |
|
DeLEON, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Herman Bessinger (1x17) |
|
DeVITO, DANNY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Jonino John DeAppoliso (3x10) |
|
DIMITRI, RICHARD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Duran (2x11) |
|
DUKE, BILL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Detective Dryden (3x18) |
|
DUNCAN, TOM
|
GASPAR, LUIS
|
Empleado de gasolinera |
|
DUVALL, SUSAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Judith (4x01) |
|
DYNARSKI, GENE
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Victor K. Bellamy (1x21) |
|
DZUNDZA, GEORGE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Crandell (1x04) |
|
EDWARDS, GLORIA
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Sarah Kingston |
|
EMMICH, CLIFF
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
"Moo-Moo" Caifalno (2x13) |
|
ENEY, WOODY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Arnold Rich (4x06) |
|
EVERETT, CHARLES
|
MEDINA, ANTONIO
|
Cha Cha (2x13) |
|
FARESE, JUDE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dixie (1x19) |
|
FARGAS, ANTONIO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Huggy Bear |
|
FEATHERLY, SUSAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Camarera de "Fever" (4x01) |
|
FELL, NORMAN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sammy Grovner (1x14) |
|
FLETCHER, JAY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tidings |
|
FLORY, MED
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Zack Tyler |
|
FONTAINE, EDDIE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jake (4x12) |
|
FORD, ANITRA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Molly |
|
FORONJY, RICHARD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Gibson (1x15) |
|
FOX, JOHN J.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Padre Delacourt (1x12) |
|
FOX, JOHN J.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Detective Phil Grover (3x19) |
|
FRANCIS, IVOR
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Anton Rusz (1x06) |
|
FRANKLYN, FRED
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Recepcionista Hotel (4x06) |
|
FUDGE, ALAN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agt. Esp. George Bettin (1x19) |
|
GAMBLE, DUNCAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Enfermero (2x16) |
|
GAYLE, ROZELLE
|
ARCOS, RAFAEL
|
Toby (1x16) |
|
GEORGE, HOWARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Pinky (4x03) |
|
GEORGE, RITA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Christine (2x17) |
|
GING, JACK
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Ray Pardee (4x02) |
|
GLASER, PAUL MICHAEL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Starsky |
|
GORDON, MARK
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Carelli (3x19) |
|
GRAHAM, GERRIT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Nickolas John Manning (2x09) |
|
GRAYSON, KURT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Marty Pommier (1x11) |
|
GREEN, GILBERT
|
ACASO, FÉLIX
|
Stryker (1x04) |
|
GRIFFIN, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Charles Collins (1x21) |
|
GROVER, STANLEY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Agt. Fed. Frank Weldon (4x12) |
|
GRUZALSKI, JIM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Fiscal del Distrito (2x09) |
|
GUARDINO, JEROME
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
McDevlin (2x09) |
|
HAGEN, JEAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Belle Kates (1x15) |
|
HAMEL, VERONICA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Vanessa Hutchinson (3x18) |
|
HAMEL, VERONICA
|
LUNA, DELIA
|
Marianne Tustin (2x07) |
|
HAMILTON, BERNIE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Dobey |
|
HAMILTON, BERNIE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Capitán Harold Dobey (3x06) |
|
HAMILTON, LOIS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Paula (4x04) |
|
HAMILTON, LYNN
|
ROMERO, MARÍA
|
Edith Dobey |
|
HARE, WILL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sr. Ames (1x15) |
|
HAYNES, CARL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Agente de policía Bill |
|
HAYNES, DICK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cal (2x21) |
|
HAYNES, HILDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Eunice Craig |
|
HECHT, PAUL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Coleman (1x03) |
|
HELDFOND, SUSAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cassie (4x06) |
|
HERZFELD, JOHN
|
VARELA, LUIS
|
"Nick" Marvin Starsky (4x12) |
|
HICKS, CHUCK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jimmy Lee Cronin (1x06) |
|
HILTON, ROBYN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Enfermera O´Toole (2x18) |
|
HINDLE, ART
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
John Colby (1x13) |
|
HOFFMAN, CONNIE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Orange (1x20) |
|
HUBLEY, SEASON
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Terry Roberts (2x17) |
|
HUGHES, TRESA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Durant (1x14) |
|
JANEK, GEORGE
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Bobby Marsh (2x16) |
|
JARVIS, GRAHAM (I)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Basil Monk (4x04) |
|
JARVIS, GRAHAM (I)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Fiscal Collins |
|
JARVIS, SCOTT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Agente de policía (2x23) |
|
JONES, AKILI
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Connie |
|
JONES, HAROLD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Atracador (2x07) |
|
JUMP, GORDON
|
ACASO, FÉLIX
|
Vinnie (1x13) |
|
KALEM, TONI
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Molly Bristol (3x10) |
|
KANALY, STEVE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Kim (1x17) |
|
KANE, JAYSON
|
GARCÍA, MANOLO
|
Troy Braddock (4x04) |
|
KAREN, JAMES (I)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Carter, agente del F.B.I. |
|
KASDORF, LENORE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Kathi (1x06) |
|
KAZANN, ZITTO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Gordon Foote (1x16) |
|
KEACH, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Comandante Jim M.Wrightwood |
|
KEATS, STEVEN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Joey Martin (1x14) |
|
KEEFER, DON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Eric Ronstan (2x23) |
|
KEENAN, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
De Meo (2x13) |
|
KELLY, ROZ
|
TORCAL, SELICA
|
Detective Linda Baylor (3x02) |
|
KELLY, ROZ
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Francine (1x06) |
|
KELSEY, LINDA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ellie Cole (1x15) |
|
KING, KATHLEEN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Enfermera Marsha Henry(3x20) |
|
KING, MEEGAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lou Scobie (2x16) |
|
KIRKLAND, SALLY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Greta Wren (4x04) |
|
KNAPP, DAVID
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jason Sims (2x09) |
|
KOGAN, MILT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Manny Birnbaum (1x06) |
|
KRAMER, SY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Lennie Atkins (2x23) |
|
KRAY, CHARLES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Smitty (1x20) |
|
LABELL, GENE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ernest Lemke (1x16) |
|
LANE, MIKE
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Eddie Mayer (3x06) |
|
LARKEN, SHEILA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Nancy Blake (1x12) |
|
LAWRENCE, LINDA
|
MARCO, MARISA
|
Carol (4x12) |
|
LE VANT, RENÉ
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Lionel Train (4x09) |
|
LEEDS, PHIL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Guybo (2x05) |
|
LEPORE, RICHARD
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Frank Carroll (3x10) |
|
LEVINE, FLOYD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Boyle (3x18) |
|
LEWIS, ZACHARY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Robert Emmet Loomis (2x09) |
|
LEWIS, ZACHARY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Henderson (3x20) |
|
LIND, BRIT
|
ESCOLA, PALOMA
|
Marcie Fletcher (4x04) |
|
LISTON, DENYCE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Karen |
|
LO RUSSO, EDDIE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Doc Rafferty (2x18) |
|
LOROS, GEORGE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Little Huey Chaco |
|
LUISI, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Carl Boyce (1x18) |
|
LUKATHER, PAUL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Max Frost (3x02) |
|
LUMLEY, TERRY
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Molly (1x19) |
|
MACAULAY, CHARLES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Danner |
|
MacLEAN, PETER
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Juez Raymond McClellan |
|
MacLEAN, PETER
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Matt Coyle (2x10) |
|
MacRAE, MICHAEL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ward Billings (2x19) |
|
MacRAE, MICHAEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Mécanico (1x11) |
|
MALLORY, CAROLE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sue Bellamy (1x21) |
|
MANCINI, RIC
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Johnny Lonigan (2x10) |
|
MARCIER, MARY
|
ROMERO, MARÍA
|
Enfermera (4x09) |
|
MARCUS, SPARKY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Tommy (2x09) |
|
MARLOWE, NORA
|
ROMERO, MARÍA
|
Diedre (2x07) |
|
MARTA, LYNNE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Cheryl White |
|
MARTEL, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jerry (1x12) |
|
MARTIN, HELEN
|
ROMERO, MARÍA
|
Dirty Nellie (2x19) |
|
MARTIN, TODD
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Guardaespaldas Delano (1x06) |
|
MARTORANO, VINCE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Lou Posey (1x06) |
|
MASCARINO, PIERRINO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Tony Mariposa (4x01) |
|
MASON, ERIC
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Rodgers (1x04) |
|
MAY, ANGELA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Alice K. Conrad "Ginger"(2x19) |
|
MAYNE, STEVE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Barman (4x07) |
|
McBROOM, AMANDA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sargento Lizzie Thorpe (4x01) |
|
McGEE, VONETTA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Detective Joan Meredith (4x09) |
|
McHATTIE, STEPHEN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
William Michael Desmond (1x12) |
|
McLAUGHLIN, LEE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Frisco "El Gordo" (1x11) |
|
McLEOD, DUNCAN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Crenshaw (1x11) |
|
McLIAM, JOHN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Profesor Jennings (1x21) |
|
McMILLAN, KENNETH
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tte. Daniel E. Slate (4x06) |
|
McNALLY, STEPHEN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
George Prudholm (2x17) |
|
McNALLY, STEPHEN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
George Prudholm (1x07) |
|
McNICHOL, KRISTY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Molly "Pete" Edwards (2x11) |
|
MEYER, DOROTHY
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Marlowe (2x23) |
|
MILLER, ALLAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Joe Collins (2x13) |
|
MILLER, KATHLEEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linda Williams (1x03) |
|
MILTON, DAVID SCOTT
|
ARCOS, RAFAEL
|
Doctor (3x08) |
|
MITCHELL, LARRY (I)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente de policía (2x13) |
|
MOODY, KING
|
ARCOS, RAFAEL
|
Nick Allen Edwards (2x11) |
|
MORROW, KAREN
|
ROMERO, MARÍA
|
Mitzi Graham (2x09) |
|
MORTON, MICKEY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Moon (2x18) |
|
MOSES, DAVID
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente Federal Bronson (4x12) |
|
MOSLEY, ROGER E.
|
ACASO, FÉLIX
|
"El Barón" |
|
NAPIER, CHARLES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Brown Harris |
|
NAPOLEON, TITUS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Milo (2x18) |
|
NELSON, RALPH (I)
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Dr. Green (3x20) |
|
O´BRIEN, DAN (XVIII)
|
GASPAR, LUIS
|
Presentador de noticias (2x19) |
|
O´CONNELL, TAAFFE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lola Brenner (1x11) |
|
O´LEARY, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Joe Garras (3x10) |
|
O´LEARY, JOHN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Gerold Victor (4x12) |
|
O´NEILL, D.J.
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Detective Simmons (4x02) |
|
OLEK, HENRY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Rick Hauser (1x12) |
|
PAGE, LAWANDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Bessie (2x18) |
|
PAULSEN, ALBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tom Lockly (1x14) |
|
PEARCY, PATRICIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Gail Harcourt (2x12) |
|
PELUCE, MEENO
|
JARA, AMELIA
|
Guy Mayer (3x06) |
|
PENDLETON, DAVID
|
GASPAR, LUIS
|
Doctor (4x02) |
|
PEPPER, PAUL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
J.J. (2x11) |
|
PEPPER, PAUL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agente Bigalow (2x16) |
|
PETLOCK, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Doctor (4x09) |
|
PLASTRICK, MARC
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Detective (2x21) |
|
PLUMLEY, DON
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Texas Kid (1x20) |
|
PONZINI, ANTONY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Frank Stryker (4x12) |
|
PRINGLE, JOAN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sharon (4x03) |
|
QUADE, JOHN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Vic Humphries (2x16) |
|
QUO, BEULAH
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Dra. Quo (2x17) |
|
RAWLINS, LESTER
|
ACASO, FÉLIX
|
C. J. Woodfield |
|
RAYMOND, ROBIN
|
GINZO, JUANA
|
Ethel (1x11) |
|
REALE, JOSEPH
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Lenny Biggs (4x06) |
|
REDEKER, QUINN K.
|
ACASO, FÉLIX
|
Dr. Melford (1x10) |
|
RHOADES, BARBARA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Robin Morton (1x14) |
|
RHUE, MADLYN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Belinda Williams (1x16) |
|
RIESEL, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Nick Dombarris (1x19) |
|
RITTER, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tom Cole (1x15) |
|
ROBERTS, ARTHUR (II)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Garth White (1x16) |
|
ROBINETTE, DALE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
J.D. Turquet "El Turco" (2x18) |
|
ROBINSON, ROGER
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Dewey Hughes |
|
ROCCO, ALEX
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Teniente Fargo (2x19) |
|
RODRIGUEZ, ROBERTO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Detective Mike Todasco (3x10) |
|
ROMANUS, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sonny Watson (2x18) |
|
RONARD, JASON
|
JOVER, EDUARDO
|
Coop (3x06) |
|
ROSS, ADINA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Olivia (1x16) |
|
ROSS, ADINA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Recepcionista |
|
ROZAKIS, GREGORY
|
JOVER, EDUARDO
|
Joseph Tramaine |
|
RYAN, FRAN
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Stella (1x19) |
|
SAN JUAN, GUILLERMO
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kiko Ramos (1x20) |
|
SAN JUAN, GUILLERMO
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kiko Ramos (2x11) |
|
SANDOR, STEVE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jimmy Lee Carson (1x14) |
|
SAXON, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Rene Nadasy (2x05) |
|
SCARWID, DIANA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lisa Graham (2x09) |
|
SCHMIDT, GEORGIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Maggie McMillan (1x13) |
|
SCOTT BROWN, THOMAS
|
GARCÍA, MANOLO
|
Reportero de TV (2x12) |
|
SCOTT, BRUCE (I)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Walt, DJ de "Fever" (4x01) |
|
SCOTT, JACQUELINE
|
ROMERO, MARÍA
|
Evelyn Rankin (1x16) |
|
SCRUGGS, LINDA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Linda Mascelli (1x19) |
|
SEVERN, MAIDA
|
GENTIL, PILAR
|
Maggie (3x19) |
|
SHAW, STAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Leotis (2x18) |
|
SHAWLEE, JOAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Krupp (4x12) |
|
SHAY, DOROTHY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Claire Dodsman (2x07) |
|
SHELLEY, DAVE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Lee Bristol (3x10) |
|
SICARI, JOSEPH R.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Ernie Silvers (4x02) |
|
SIDWELL, KEN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Roy (2x11) |
|
SILLS, PAULA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Michelle Brady (4x01) |
|
SINGER, RAYMOND
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Emile Parouch (1x13) |
|
SKAGGS, WOODY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Vendedor de joyas (3x02) |
|
SLATE, HENRY
|
ARCOS, RAFAEL
|
Oscar (1x16) |
|
SMITH, SANDRA
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Woody el Hombre Mágico (2x17) |
|
SMITHERS, JAN
|
TORCAL, SELICA
|
Sharman Crane (1x20) |
|
SOMERS, SUZANNE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linda Offenbecker (2x05) |
|
SORRELLS, BILL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Detective Kalowitz (1x04) |
|
SOUL, DAVID
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Hutch |
|
STAMOS, NICHOLAS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Agente de Policía (2x07) |
|
STEINBERG, MELISSA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Enf. Bonnie Ackerman (3x20) |
|
STIPANICH, MICHAEL
|
MARÍN, LUIS
|
Benny (3x02) |
|
STRAND, ROBIN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Kenny Widdicombe (4x03) |
|
STUART, BRAD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Suiko (1x19) |
|
SULLIVAN, JENNY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Cheryl Jennings (1x21) |
|
SULLIVAN, LIAM
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
A. C. Chambers (2x07) |
|
SUTTER, ERIC
|
GINZO, JUANA
|
Cal Dobey (1x11) |
|
SUTTON, HENRY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Klemp (2x23) |
|
SUTTON, ROBERT RAY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Roy Slater (2x16) |
|
TANNER, CLAY
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Conrad (1x15) |
|
TARPEY, TOM
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Detective Harding (4x01) |
|
TAYLOR, BILL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Norris (1x11) |
|
TEWES, LAUREN
|
TORCAL, SELICA
|
Sharon Freemont |
|
THOMERSON, TIM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Phil (4x07) |
|
TIRELLI, JAIME
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Taxista (3x19) |
|
TOBEY, KENNETH
|
ACASO, FÉLIX
|
Andy Wilkins (1x12) |
|
TORRES, LIZ
|
GATELL, ANGELINA
|
Anita (4x02) |
|
TOUCHSTONE, CLAIRE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Rosie Dobey (1x11) |
|
TYRRELL, SUSAN
|
ROMERO, MARÍA
|
Annie / Isabelle Oates (3x10) |
|
VADIS, DAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Cardwell (3x18) |
|
VALENTINE, KAREN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Diana Harmon (3x02) |
|
VALENTY, LILI
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Greene (4x09) |
|
VASGERSIAN, ED
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cavanaugh (3x19) |
|
VENTURE, RICHARD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Detective Corman (1x04) |
|
VERA, JOEY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Freddie (2x17) |
|
VIHARO, ROBERT
|
MORATALLA, JOSÉ
|
John Gallagher/Jack C. (3x10) |
|
VIHARO, ROBERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Vern DuBois (1x20) |
|
VOLAND, HERB
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Joe Haymes (2x13) |
|
WALBERG, GARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Earl Banks (1x12) |
|
WALLACE, DEE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Carol Wade (3x06) |
|
WALTON, JESS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Theresa Defusto (1x14) |
|
WARFIELD, JOE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Detective Ed Jameson (1x12) |
|
WATSON, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Leo Moon (1x11) |
|
WEATHERS, CARL
|
ARCOS, RAFAEL
|
Al Martin (2x09) |
|
WELDON, ANN
|
GINZO, JUANA
|
Angel |
|
WHITE, AL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Franklin (3x06) |
|
WILCOX, SHANNON
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Laura Lonigan (2x10) |
|
WILKE, ROBERT J.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mac Johnson (1x18) |
|
WILLIAMS, DICK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Harry Martin |
|
WILLIAMSON, MYKELTI
|
JOVER, EDUARDO
|
Bruce (4x09) |
|
WILSON, PATRICIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Williams (2x11) |
|
WOOD, GARY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Donald Widdicombe (4x03) |
|
WOOD, LANA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ella (1x20) |
|
WOODWARD, MORGAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Zachary Clay (3x19) |
|
WORTH, NICHOLAS (I)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Al (4x12) |
|
WRIGHT, WENDELL
|
MEDINA, ANTONIO
|
Agente de Policía (4x06) |
|
YANCY, EMILY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Foxy Baker (2x18) |
|
YOUNG, SKIP
|
MARÍN, LUIS
|
Camarero (2x21) |
|
YOUNG, TONY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Agente Williams (2x19) |
|
ZACHA, W.T
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Wally (1x12) |
|
ZAGON, MARTY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Ezra Beam (1x12) |
|
ZENDA, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Capitán Ed Myerson (4x06) |
|
ZMED, ADRIAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Marty Decker (4x01) |
|
ZWERLING, DARRELL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Stu Basset (3x19) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-1975. Consta de 4 temporadas y 92 episodios. Fecha de emisión Primera temporada:
06.12.1977 1x02 El tejano
13.12.1977 1x01 Domingo salvaje
20.12.1977 1x03 Paseo mortal
27.12 1977 1x04 Tormenta de nieve
03.01.1978 1x05 La trampa
10.01.1978 1x06 Aviso de muerte
18.01.1978 1x08 Matar a Huggy Bear
25.01.1978 ¿1x07 Paria?
01.02.1978 1x10 La dama azul
08.02.1978 1x11 Capitán Dobey
15.02.1978 1x09 El cebo
22.02 1978 ¿1x12 El terror de los muelles?
01.03.1978 1x13 El impostor mortífero
08.03.1978 1x16 Mala racha
15.03.1978 1x17 Silencio
22.03.1978 1x15 Los rehenes
30.03.1978 1x14 Terror en la noche
05.04.1978 1x19 Jo-jo
12.04.1978 1x20 Huida
03.05.1978 1x21 Un ataúd para Starsky
10.05.1978 1x18 El tigre de Omaha
17.05.1978 1x22 Fianza al por mayor Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
