Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 007: MUERE OTRO DÍA





 

 Título Original: Die Another Day
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DONCOS, DAVID
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROSNAN, PIERCE   FOLK, ABEL  James Bond
  BERRY, HALLE   MEDIAVILLA, NURIA  Giacinta "Jinx" Johnson
  PIKE, ROSAMUND   LAORDEN, ALICIA  Miranda Frost
  CLEESE, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Q
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  M
  MADONNA   MONTALÁ, MERCEDES  Verity
  SALMON, COLIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Robinson
  LEE, WILL YUN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Coronel Tan-Sun Moon
  MADSEN, MICHAEL   MARCO, LLUÍS  Damian Falco
  BOND, SAMANTHA   ALARCÓN, M. CARMEN  Srta. Moneypenny
  STEPHENS, TOBY   ABRIL, GONZALO  Gustav Graves
  YUNE, RICK   POSADA, JOSÉ  Zao
  TSANG, KENNETH   GARCÍA, CLAUDI  General Moon
  YI, HO   MIEZA, ALBERTO  Sr. Chang
  ECHEVARRÍA, EMILIO   COELLO, RICKY  Raoul
  MAKOARE, LAWRENCE   VALLÉS, ALFONSO  Sr. Kil
  ANDREU, SIMÓN   ANDREU, SIMÓN  Dr. Álvarez
  GOR, MICHAEL   RIBES, JORDI  Vladimir Popov
  GRANT, RACHEL   DUALDE, MARTA  Pacíficas Fuentes del Deseo
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-11-2002 y en EE.UU. y en España el 22-11-2002.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por Danjaq, Metro Goldwyn Mayer, United Artists y Wonder Works Studios Entertainment Group.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178877
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com