Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A CADA SUSPIRO



 

 Título Original: Every Breath
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
 Productora: MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARTHUR, REBECA   VALENCIA, AMPARO  Mimi
  BAUCHAU, PATRICK   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Richard
  BEATON, KATHLEEN   CASAS, MARIBEL  Kim
  BEAUVAIS, GARCELLE   GIL, CHUS  Mujer 1
  BRIMHALL, CYNTHIA   SANTIAGO, CECILIA  Kris
  COOPER, CAMILLE   GARCÍA, MARTA  Sarah
  DALTON, KRISTEN   NEILA, MARÍA TERESA  Mujer 2
  GARSON, WILLIE   MAS, LUIS  Bob
  NELSON, JUDD   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Jimmy
  PACULA, JOANNA   ALONSO, LICIA  Lauren
  PARAGON, JOHN   BELLIDO, MANUEL  Director
  PYPER-FERGUSON, JOHN   DEL PINO, CARLOS  Hal
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Portera 1
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Portera 2
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Macarra
  (DESCONOCIDO)   D´ORS, JUAN  Matón
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Hombre
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   CASAS, MARIBEL  Rubia
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Chico
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-1994.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7535
 Actores Originales: 135622
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1149
 Distribuidoras Originales: 2644
 Productoras: 7195
 Agencias: 75


 Películas: 28827
 Series TV: 5966
 Musicales: 102
 Animación: 1649
 Documentales: 2169
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 918
 Capítulos: 2222
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com