Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REACCIÓN EN CADENA



 

 Título Original: Chain Reaction
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SAENZ, PABLO
 Técnico de sala: SAENZ, PABLO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REEVES, KEANU   SERRANO, CLAUDIO  Eddie Kasalivich
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Paul Shannon
  WEISZ, RACHEL   MONTIJANO, CAROLINA  Lily Sinclair
  DUNN, KEVIN   DURÁN, GONZALO  Agente Doyle
  COX, BRIAN   ACASO, FÉLIX  Lyman Earl Collier
  CASSIDY, JOANNA   NIETO, MARÍA JESÚS  Maggie McDermott
  ROSS, CHELCIE   NÚÑEZ, JULIO  Ed Rafferty
  RUDALL, NICHOLAS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Alistair Barkley
  MA, TZI   CLOSAS JR., ALBERTO  Lu Chen
  PIECZYNSKI, KRZYSZTOF   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lucasz Screbneski
  WARD, FRED   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Leon Ford
  BENJAMINSON, SCOTT   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Stuart Showcroft
  TRAVOLTA, MARGARET   RUBIO, MARÍA LUISA  Anita Fermi
  DAVENPORT, JOHNNY LEE   KANIOWSKY, CARLOS  Caleb Williams
  SIE, JAMES   CRESPO, IÑAKI  Ken Lim
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Mendigo
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Altavoz en museo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-1996 y en España el 11-10-1996.

También producida por Chicago Pacific Entertainment y The Zanuck Company.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en enero de 2014.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142721
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29908
 Series TV: 6470
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com