Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATTLEFIELD 3



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Battlefield 3
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: TORRES, MAYTE
 Traducción: MARTÍNEZ AYLLÓN, MIGUEL
 Ajuste: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ELECTRONIC ARTS
 Distribuidora Original: ELECTRONIC ARTS
 Productora: DIGITAL ILLUSIONS CE (DICE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EMERY, GIDEON   HERRERA, ALBERTO  Henry Blackburn
  LOREN, ERIC   ARROYO, JUAN ANTONIO  Steve Campo
  HAREWOOD, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Quinton Cole
  MENKIN, DAVID   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Joseph Brady
  HULES, ENDRE   BLANCO, DAVID  Amir Kaffarov
  MORSHOWER, GLENN   ALCOLEA, FÉLIX  Agente Gordon
  EDGELL, THOR   ELEGIDO, FERNANDO  Agente Whistler
  MEREDITH, WILLIAM   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Christian Matkovic
  HARATIAN, RAY   AGUILAR, ABRAHAM  Faruk Al-Bashir
  NOLAN, NATHAN   COOMONTE, ÁNGEL  Edwards, piloto F-18
  SOGLIUZZO, ANDRÉ   ESCOBAR, RICARDO  Dima Mayakovsky
  LENN, JOSH   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Ingham
  TAIT, TRISTAN   BARREDA, JESÚS  Argent
  SUMMERS, RONAN   PASTOR, ADOLFO  David Montes
  DENMAN, TONY   PALOMO, ARTUR  Jack Chaffin
  BYRON, ANDREW   CASTRO, JUAN ANTONIO  Kiril
  WILLINGHAM, TRAVIS   MOSCOSO, TXEMA  Pogosian
  ZAHIR, ESSA   MORENO, JAVIER  General PLR
  KELLY, JAMES SOBOL   BARONA, EUGENIO  Ingeniero
  ASLANIAN, NAREG   MORATALLA, CHOLO  Soldado EEUU 1 (MP)
  CUMMINS, ARLIE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Soldado EEUU 2 (MP)
  HEATHERLY, KYLE   SAUDINÓS, JORGE  Soldado EEUU 3 (MP)
  MAYLAND, SCOTT   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Soldado EEUU 4 (MP)
  TAFVIZIAN, DAVOOD   CREMADES, ANTONIO  Soldado PLR 1 (MP)
  NIKU, KAVÉ   GONZÁLEZ, AITOR  Soldado PLR 2 (MP)
  IVANIR, MARK   ADÁN, PABLO  Solomon
  IVANIR, MARK   LOZANO, JUAN CARLOS  Solomon (sust.)
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Médico
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Piloto
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLEX  Piloto 2
  Más información
Estrenado originalmente en Suecia en 2011.
Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com