Agnes De Dios - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: AGNES DE DIOS

Título Original: Agnes of God

Año de Grabación: 1986

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: GAS, MARIO

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NUEVA FILMS, S.A.

Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES

Productora: COLUMBIA PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
TILLY, MEG	MARTÍNEZ, VICKY	Hermana Agnes
BANCROFT, ANNE	FÁBREGAS, ELSA	Madre Miriam Ruth
FONDA, JANE	ANGELAT, MARTA	Martha Livingstone
GÉLINAS, GRATIEN	POSADA MENDOZA, LUIS	Padre Martineau
HOFFMANN, GUY	PEÑA, FELIPE	Juez Joseph Leveau
ARCAND, GABRIEL	GAS, MARIO	Monseñor
GROVER, DEBORAH	GARCÍA VALERO, CONCHA	Hermana Ana
FLUET, JANINE	LINARES, ENRIQUETA	Hermana Marguerite
TOURANGEAU, JACQUES	GARRIGA, FRANCISCO	Eugene Lyon
DÉSY, VICTOR	DOMÈNECH, VICENÇ MANEL	Bibliotecario
REKERT, WINSTON	FIGUEROLA, FRANCESC	Detective Larry Langevin
FAUCHER, FRANÇOISE	CARULLA, MONTSERRAT	Eve LeClaire
LYLE, LAUREL	PADOVAN, MARTA	Helen
PITONIAK, ANNE	CARULLA, MONTSERRAT	Madre de Martha
HUCKSTEP, GERRY	DÍAZ, ALBERTO	Paramédico
ARBOUR, FRANCE	CARULLA, MONTSERRAT	Asistenta del padre Martineau
(DESCONOCIDO)	MOLINS, MARTA	Hermana
(DESCONOCIDO)	DÍEZ, JESÚS	Roger
(DESCONOCIDO)	DÍAZ, ALBERTO	Jean Martin
(DESCONOCIDO)	DÍAZ, ALBERTO	Voz de radio

Más información

Estrenada originalmente en Canadá el 13-9-1985, en EE.UU. el 27-9-1985 y en España el 24-3-1986.

También producida por Delphi IV Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9385 Actores Originales: 178904 Directores: 868 Ajustadores: 645 Traductores: 801 Subtituladores: 340 Audiodescriptores 7 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 467 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1419 Distribuidoras Originales: 3666 Productoras: 10026 Agencias: 80	Películas: 34595 Series TV: 8902 Musicales: 125 Animación: 2156 Documentales: 3019 Docurealities: 484 Audiolibros: 871 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1446 Capítulos: 2732 Videojuegos: 1124 Spots: 10861 Cuñas: 1178