Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AVENTURAS SOBRE RUEDAS [doblaje TVE 1998] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Magic School Bus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 1994 y en EE.UU. el 10-9-1994. Consta de 4 temporadas y 52 episodios. También titulada "El autobús con magia" y "El autobús mágico". También distribuida originalmente por TVO, Warner Vision Entertainment, Nelvana Communications y KidVision. También producida por South Carolina ETV, Nelvana, Scholastic Productions y The Film House Group. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Emilo445 en agosto en 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
