Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DESTRIPADOR DE NUEVA YORK



 

 Título Original: Lo squartatore di New York
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FULVIA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEDLEY, JACK   GUARDIOLA, JOSÉ  Teniente Fred Williams
  OCCHIPINTI, ANDREA   GIL, JOSÉ LUIS  Peter Bunch
  DELLI COLLI, ALEXANDRA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Jane Forrester Lodge
  MALCO, PAOLO   PORCAR, LUIS  Dr. Paul Davis
  DE PONTI, CINZIA   LUNA, DELIA  Rosie, víctima en ferry
  CINIERI, COSIMO   TUNDIDOR, RICARDO  Dr. Lodge
  DORIA, DANIELA   BELDA, ROSA MARÍA  Kitty, prostituta
  KEROVA, ZORA   LUNA, DELIA  Eva, actriz porno
  PAGAN, ANGELO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Morales
  MacBRIDE, MARSHA   SOTO, AMPARO  Policía
  SILVA, RITA   SOTO, AMPARO  Casera de Scellenda
  FALZONI, GIORDANO   GONZÁLEZ, ESTANIS  Dr. Barry Jones, forense
  FULCI, LUCIO   ACASO, FÉLIX  Jefe de Policía
  DI VITO, CESARE   ARENZANA, FRANCISCO  Técnico telefónico
  CAROLLO, SAL   ARENZANA, FRANCISCO  Hombre que pasea perro
  SUSKA, ALMANTA   MARCO, MARISA  Fay Majors
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Casera de primera víctima
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Voz de pato del asesino
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Capitán del ferry
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Policía
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Colega de Morales
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Conductor enfadado
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Charlatán
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 4-3-1982 y en España el 19-6-1982.

También producida por Silent Warrior Productions.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178877
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com