Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOTAS DURAS, MEDIAS DE SEDA [doblaje cine 1977]



 

 Título Original: The Great Scout & Cathouse Thursday
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARVIN, LEE   PEÑA, FELIPE  Sam Longwood
  REED, OLIVER   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Joe Knox
  CULP, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Jack Colby
  ASHLEY, ELIZABETH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nancy Sue
  MARTIN, STROTHER   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Billy
  MILES, SYLVIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Mike
  LENZ, KAY   ANGELAT, MARTA  Jueves
  PLATT, HOWARD   ROMERO, CONSTANTINO  Vishniac
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Camarero del saloon
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Apostador en saloon
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Invitada en recepción
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer en automóvil
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Apostador en saloon
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Amigo de Vishniac
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Presentador de mitin
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Hombre en mitin
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empleado con recaudación
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Empleado con recaudación
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Espectador de pelea
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-6-1976 y en España el 14-8-1977.

Tramos doblados posteriormente:
Lee Marvin.....Iñaki Beraetxe.
Kay Lenz.....Miren Aranburu.

También titulada "El gran explorador y la pequeña Jueves".

Cuenta con otro doblaje realizado en Sevilla para Antena 3 en 1990.

También producida por Samuel Z. Arkoff y Jules Buck.

Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145626
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7671
 Agencias: 75


 Películas: 30260
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com