Portal en permamente actualización: 29 de Noviembre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DUPLICITY



 

 Título Original: Duplicity
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OWEN, CLIVE   BOIXADERAS, JORDI  Ray Koval
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Claire Stenwyck
  WILKINSON, TOM   GARCÍA, CAMILO  Howard Tully
  GIAMATTI, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Richard Garsik
  McCARTHY, THOMAS   VICENTE, CARLOS  Jeff Bauer
  O´HARE, DENIS   VALLÉS, ALFONSO  Duke Monahan
  PRESTON, CARRIE   LAORDEN, ALICIA  Barbara Bofferd
  CHALFANT, KATHLEEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Pam Frailes
  BAYKAL, KHAN   PONS, JORDI  Dinesh Patel
  WORTHY, RICK   FARELL, DOMENECH  Dale Raines
  SHTEFANKO, OLEG   COELLO, RICKY  Boris Fetyov
  DUVALL, WAYNE   LLEAL, JAUME  Ned Guston
  DAILY, DAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Ayudante de Garsik
  THOMSEN, ULRICH   ROCABAYERA, RAMÓN  Cliente suizo
  MITCHELL, KIRBY   RIBES, JORDI  Agente de inmobiliaria
  Más información
Estrenada el 20-3-2009.

Ayudante de dirección: Núria Oromí.

 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5695
 Actores Originales: 95983
 Directores: 574
 Ajustadores: 376
 Traductores: 414
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 344
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 590
 Distribuidoras Originales: 391
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 21219
 Series TV: 3531
 Musicales: 80
 Animación: 1125
 Documentales: 1485
 Docurealities: 19
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 589
 Capítulos: 1570
 Videojuegos: 530
 Spots: 9183
 Cuñas: 908




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com