Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ISLA DEL TESORO (2007) [miniserie TV]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Die Schatzinsel
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: JOVER, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JOVER, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: PROSIEBEN TELEVISION
 Productora: JANUS FILMPRODUKTION GMBH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GÖSKE, FRANÇOIS   BALAS, JAVIER  Jim Hawkins
  SIEMONS-WILLEMS, DIANE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Sheila O´Donnel
  MORETTI, TOBIAS   JOVER, EDUARDO  Long John Silver
  REDL, CHRISTIAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Billy Bones
  JOVANOVIC, ALEKSANDAR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dr. Livesey
  TRAMITZ, CHRISTIAN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  John Trelawney
  VOGEL, JÜRGEN   CRESPO, IÑAKI  Israel Hands
  BODENBENDER, SILKE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Annabelle Hawkins
  HENNICKE, ANDRÉ   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ben Gunn
  MÜLLER, RICHY   PADILLA, JOSÉ  Black Dog (Perro Negro)
  SCHORNAGEL, JÜRGEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Capitán Smollett
  MICHAEL, WOLFGANG   ADÁN, PABLO  Sr. Arrows
  BOHN, DANIEL   BÁSCONES, RAIS DAVID  Abraham Gray
  LANGER, GERD   GARAY, HÉCTOR  Tom Redruth
  LANGE, GOTTHARD   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Richard Joyce
  GWISDEK, MICHAEL   FRANQUELO, JAVIER  Ciego Pew
  HAMMANN, THORSTEN   TENA, PEDRO  Job Anderson
  GRIN, NICOLAY   ELEGIDO, FERNANDO  Pirata con pendientes
  SCHULZ, HARDY   BÁSCONES, RAIS DAVID  O´Brian
  WEBER, DOMINIK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Marinero Dick
  SCHREIBER, KLAUS   MARTÍN, MARIO  John Hunter
  BÄHR, LUISE   LAGO, MARGOT  Lilian
  DENNEMANN, ROLF   CARRASCO, JESÚS  Pete O´Donnel
  SCHINDLER, HENRIK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Steve
  HOCHE, MAX   PINILLOS, JESÚS  Pete
  (DESCONOCIDO)   CLIMENT, AMPARO  Vendedora
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Marinero
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 26-11-2007 y en España el 6-1-2009.

Consta de 2 episodios.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7766
 Actores Originales: 140731
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2803
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29588
 Series TV: 6320
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com