Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EPIC MOVIE





 

 Título Original: Epic Movie
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWNE, ROSCOE LEE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Narrador
  CAMPBELL, ADAM   ROBLES, DAVID  Peter Pervertsky
  CARRADINE, DAVID   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Abuelo de Lucy
  CHAMBERS WATKINS, FAUNE   BLÁZQUEZ, INÉS  Susan Pervertsky
  COOLIDGE, JENNIFER   ESCOLA, PALOMA  Arpía blanca
  ELECTRA, CARMEN   DÍEZ, EVA  Mística
  EVANS, KAHSHANNA   BERCIANO, BEATRIZ  Storm (Tormenta)
  FLANAGAN, CRISTA   TAK, CAROLINA  Hermione Granger
  GLOVER, CRISPIN   BETETA, LORENZO  Willy Wonka
  HAMMOND, DARRELL   BETETA, LORENZO  Capitán Jack Sparragos
  HAMMOND, DARRELL   PORTUGUÉS, JAVIER  Cap. Jack Sparragos (canción)
  JACOBS, DANNY   AGUILAR, ABRAHAM  Borat
  JBARA, GREGORY   ADÁN, PABLO  Mel Gibson
  JIMÉNEZ, HÉCTOR   MUELAS, IVÁN  Sr. Tumnus
  LATIANO, JILL   CANEDA, MARÍA  Pirata (canción)
  LYNN, AUDRA   DE DIEGO, CELIA  Chica del guardarropa
  MAYS, JAYMA   ALBORG, ANA ESTHER  Lucy
  McDONALD, KEVIN   AGUILAR, ABRAHAM  Harry Pettas
  PENN, KAL   SAINZ MAZA, JUAN  Edward
  PETROU, ALLA   DÍEZ, EVA  Paris Hilton
  PIDDOCK, JIM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Magneto
  STORM, HEATHER   DE DIEGO, CELIA  Chica de Aslo
  WALKER SR., JAMES   ADÁN, PABLO  Samuel L. Jackson
  WILLARD, FRED   YSBERT, CARLOS  Aslo
  WILLIAMS, KATT   ROMERO, RAFA  Harry Castor
  (DESCONOCIDO)   PORTUGUÉS, JAVIER  Oompa Loompa (canción)
  (DESCONOCIDO)   MORANT, MIGUEL  Coros
  (DESCONOCIDO)   GUZMÁN, JOSÉ MARÍA  Coros
  (DESCONOCIDO)   PORTUGUÉS, JAVIER  Coros
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-2007 y en España el 9-3-2007.

También distribuida por 20th Century Fox Home Entertainment España, S.A.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Regency Enterprises, New Regency Pictures y Paul Schiff Productions.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. Ampliada por él mismo con datos de Kalifa en abril de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34608
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com