Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: INSTINTO BÁSICO |
|
|
| Título Original: Basic Instinct | ||
| Año de Grabación: 1992 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: LARA, ANTONIO | ||
| Traducción: RAMOS, GUILLERMO | ||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | ||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: ARABA FILMS S.A. | ||
| Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES | ||
| Productora: CAROLCO PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-3-1992, en Reino Unido y en Francia el 8-5-1992 y en España el 21-8-1992. Se trata de una de las pocas excepciones en que se entregó al traductor un guión para los diálogos principales y otro guión paralelo con los diálogos de todos los ambientes de fondo. En este caso: paseantes, policías tomando huellas, agentes en comisarías, etc. También distribuida originalmente por Guild Film Distribution y Union Générale Cinématographique (UGC). También producida por Canal+. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto, Alicia Laorden y Antonio Lara. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
