Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: VOLOK, ILIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALIAS [serie TV] [3ª temporada]   FARELL, DOMÈNEC  Ushek San´ko (3x02)
  ALIAS [serie TV] [4ª temporada]   FARELL, DOMÈNEC  Ushek San´ko (4x09)
  AVE CESAR   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Wlad
  EL SOLISTA   CALVO, RAFAEL  Harry Barnoff
  EL SUEÑO DE ELLIS   ADÁN, PABLO  Wojtek Bistricky
  FASTLANE: BRIGADA ESPECIAL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dimitri Federov (1x03)
  FIREFLY   MANIEGA, JESÚS  Marco
  FRIENDS [6ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Tintorero (6x22)
  G.I. JOE: LA VENGANZA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Líder ruso
  GÉMINIS   BAJO, LUIS  Yuri Kovacs
  GIRO AL INFIERNO   CALVO, RAFAEL  Sergei
  HÉROES SIN PATRIA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Daniel Grzbalski
  HUNTER KILLER: CAZA EN LAS PROFUNDIDADES   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Capitán Vlade Sutrev
  KOLOBOS: EL ÚLTIMO SUSPIRO   ALONSO, TASIO  Hombre sin rostro
  MacGYVER (2016) [3ª temporada]   DEL RÍO, ÁNGEL  Roman Mareks (3x01)
  MAGNUM (2018) [1ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Sergei (1x11)
  MARVEL´S THE PUNISHER [2ª temporada]   MIEZA, ALBERTO  Kazan (2x05)
  MISIÓN IMPOSIBLE: PROTOCOLO FANTASMA   CALVO, RAFAEL  La Niebla
  POWER RANGERS PODER SALVAJE   DIÉGUEZ, JUAN  Maestro Org
  SEÑORA PRESIDENTA   YSBERT, CARLOS  Pte. Dmitri Kharkov (1x04)
  SIN RASTRO [serie TV]   BELLIDO, MANUEL  Yuri (7x19)
  SIN SALIDA (2011)   CANALS, RAMÓN  Sweater
  SOBRENATURAL [serie TV] [6ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dragón (6x12)
  THE CLOSER [7ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Viktor (7x17)
  ÚLTIMO AVISO   DEL HOYO, PABLO  Jan Haseck (1x04)
  URGENCIAS [1ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Kovalev (1x23)
  WOLFENSTEIN: YOUNGBLOOD   LUCAS, RAFAEL  Dimitri Fedorov



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CALVO, RAFAEL
4
FARELL, DOMÈNEC
2
ADÁN, PABLO
1
AGUILAR, ABRAHAM
1
ALONSO, TASIO
1
BAJO, LUIS
1
BELLIDO, MANUEL
1
CANALS, RAMÓN
1
DEL HOYO, PABLO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DIÉGUEZ, JUAN
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
LUCAS, RAFAEL
1
MANIEGA, JESÚS
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MIEZA, ALBERTO
1
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 27


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com