Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HILL, BERNARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACTO DE FE   ULLOD, JOSEP MARIA  Frederick
  ADIÓS A LA INOCENCIA SEXUAL   MEDIAVILLA, PEPE  Padre de Susan
  CONSPIRACIÓN DE MUJERES   GARCÍA, CAMILO  Madgett
  EJECUCIÓN INMINENTE   GARCÍA, CAMILO  Alcaide Luther Plunkitt
  EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Juez Hopkins
  EL CORAZÓN DE LA TIERRA   GARCÍA, CAMILO  Sr. Crown
  EL CRIMINAL (1999)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Detective Inspector Walker
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL RETORNO DEL REY   DÍEZ, JESÚS  Rey Théoden
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA TERCERA EDAD   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Rey Théoden
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA TERCERA EDAD   DÍEZ, JESÚS  Rey Théoden (archivo)
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES   DÍEZ, JESÚS  Rey Théoden
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES [videojuego]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Rey Théoden (narración)
  EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO DE WILLIAM SHAKESPEARE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Egeo
  FABLE III   LOZANO, JUAN CARLOS  Sir Walter
  FALCÓN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Ramón Salgado
  FRANKLYN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Peter Esser
  GANDHI   MEDINA, ANTONIO  Sargento Putnam
  GOTHIKA   GUILLÉN, FERNANDO  Phil Parsons
  GRANDES ESPERANZAS (1999) [miniserie TV] [doblaje DVD 2004]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Abel Magwitch
  GRANDES ESPERANZAS (1999) [miniserie TV] [doblaje TV 2000]   DE VICENTE, JOSÉ LUIS  Abel Magwitch
  JOY DIVISION   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dennis
  LAS MONTAÑAS DE LA LUNA   NÚÑEZ, JULIO  Dr. David Livingstone
  LOS DEMONIOS DE LA NOCHE   FERRER, JESÚS  Dr. David Hawthorne
  MOTÍN A BORDO   NIETO, JESÚS  Oficial William Cole
  ODISEA EN EL OCÉANO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Narrador
  REDES [miniserie TV]   VALVERDE, VÍCTOR  Agente MI5 Derek Jennings
  SHIRLEY VALENTINE   AURA, ERNESTO  Joe Bradshaw
  SPRINT FINAL   HERNÁNDEZ, PACO  Hiller
  THE SCORPION KING (EL REY ESCORPIÓN)   GUILLÉN, FERNANDO  Philos
  TITANIC   ULLOD, JOSEP MARIA  Capitán Edward John Smith
  TITUS, EL REY GORILA   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador
  TRES LOCOS ANDAN SUELTOS   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Rey William III
  VALKIRIA   ANTEQUERA, PEPE  General confidente
  VIENTO EN LOS SAUCES   SEMPSON, PEDRO  Maquinista
  WIMBLEDON, EL AMOR ESTÁ EN JUEGO   MARCO, LLUÍS  Edward Colt
  WOLF HALL (EN LA CORTE DEL LOBO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Duque de Norfolk



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DÍEZ, JESÚS
3
GARCÍA, CAMILO
3
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
GUILLÉN, FERNANDO
2
ULLOD, JOSEP MARIA
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
ANTEQUERA, PEPE
1
AURA, ERNESTO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE VICENTE, JOSÉ LUIS
1
FERRER, JESÚS
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HERNÁNDEZ, JUANJO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARCO, LLUÍS
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MEDINA, ANTONIO
1
NIETO, JESÚS
1
NÚÑEZ, JULIO
1
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SEMPSON, PEDRO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 36


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com