| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| COLOMBO (00x01): RECETA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (00x02): RESCATE POR UN MUERTO [doblaje DVD 2004]
|
YSBERT, CARLOS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (00x02): RESCATE POR UN MUERTO [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x01): HOMICIDIO DE ACUERDO CON EL LIBRO [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x02): SUFICIENTE SOGA [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x03): PESO MUERTO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x04): MARCO PARA UN ASESINATO [doblaje TVE 1974]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x05): LA MUERTE ESPERA [doblaje TVE 1974]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x05): UNA MUJER ESPERA [doblaje Telecinco 1991]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x06): CORTOCIRCUITO [doblaje TVE 1974]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x06): ESPOLETA RETARDADA [doblaje DVD 2004]
|
YSBERT, CARLOS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (01x07): LOS PLANOS DEL CRIMEN [doblaje TVE 1974]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x01): ESTUDIO EN NEGRO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x01): ESTUDIO EN NEGRO [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x02): LA SELVA DEL INVERNADERO [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x03): EL PARTIDO MÁS CRUCIAL [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x03): UN PARTIDO CRUCIAL [doblaje DVD 2004]
|
YSBERT, CARLOS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x05): UNA ESTRELLA FUGAZ [doblaje TVE 1973]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x06): UNA PUNTADA EN EL CRIMEN [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x07): LA PARTIDA MÁS PELIGROSA [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (02x08): DOBLE SHOCK [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x01): ADORABLE PERO LETAL [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x03): CANDIDATO AL CRIMEN [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x03): CANDIDATO PARA EL CRIMEN [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x04): JUGADA DOBLE [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x05): PUBLICAR O MORIR [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x06): MENTE MUTILADA [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x07): EL CANTO DEL CISNE [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x07): EL CANTO DEL CISNE [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x08): UN AMIGO DE VERDAD [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (03x08): UN AMIGO EN DEUDA [doblaje TVE 1975]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x01): EJERCICIO PARA LA FATALIDAD [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x01): EJERCICIO PARA LA FATALIDAD [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x02): REACCIÓN NEGATIVA [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x02): REACCIÓN NEGATIVA [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x03): A LA LUZ DEL AMANECER [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x03): A LA TENUE LUZ DEL AMANECER [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x04): EL CRUCERO [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x05): REPETICIÓN [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (04x06): UN TALANTE MORTAL [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x02): UN CASO DE INMUNIDAD [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x02): UN CASO DE INMUNIDAD [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje Telecinco 1991]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x04): UN ASUNTO DE HONOR [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x04): UN ASUNTO DE HONOR [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x05): AHORA LO VES, AHORA NO LO VES [doblaje Telecinco 1991]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x05): MÁS RÁPIDO QUE EL OJO HUMANO [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x06): EL ÚLTIMO ADIÓS AL COMODORO [doblaje Telecinco 1991]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (05x06): ÚLTIMO SALUDO AL COMODORO [doblaje TVE 1976]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje TVE 1977]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje TVE 1977]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (06x03): EL ASESINATO MÁS INTELIGENTE DEL MUNDO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (06x03): EL ASESINATO MÁS INTELIGENTE DEL MUNDO [doblaje TVE 1977]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (07x01): ¿A QUE NO ME COGES? [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (07x01): ¿A QUE NO ME COGES? [doblaje TVE 1978]
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (07x02): ASESINATO BAJO CRISTAL [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (07x03): HAZME UN CRIMEN PERFECTO [doblaje Telecinco 1991]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (07x04): ASESINATO POR TELÉFONO [doblaje Telecinco 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (07x05): LOS CONSPIRADORES [doblaje Telecinco 1991]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x01): COLOMBO VA A LA GUILLOTINA [doblaje TVE 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x01): LA GUILLOTINA [doblaje vídeo 1989]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x02): CRIMEN, HUMO Y SOMBRAS [doblaje Telecinco 1998]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x02): SOMBRAS, HUMO Y ASESINATO [doblaje vídeo 1989]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x03): EL SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x03): MATRIMONIO, SEXO Y DETECTIVES [doblaje vídeo 1989]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x03): SEXO Y EL DETECTIVE CASADO [doblaje TVE 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje TVE 1992]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x04): GRANDES DECEPCIONES [doblaje vídeo 1989]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (08x04): GRANDES ENGAÑOS [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x01): ASESINATO, UN AUTORRETRATO [doblaje TVE 1993]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x01): CRIMEN, UN AUTORRETRATO [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x02): COLOMBO GRITA "¡AL LOBO!"
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x02): COLOMBO Y LA FALSA ALARMA [doblaje TVE 1993]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x03): AGENDA PARA EL CRIMEN [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x04): DESCANSE EN PAZ, SEÑORA COLOMBO [doblaje TVE 1994]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x05): FRÁGIL YACE LA CORONA [doblaje TVE 1993]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x05): INESTABLE SE HALLA LA CORONA [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (09x06): CRIMEN EN MALIBÚ [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (10x01): COLOMBO VA A LA UNIVERSIDAD [doblaje TVE 1994]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (10x02): EL ASESINATO PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD [doblaje TVE 1994]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (10x02): PRECAUCIÓN: EL CRIMEN PUEDE SER PELIGROSO PARA SU SALUD [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (10x03): COLOMBO Y EL ASESINATO DE UNA ESTRELLA DE ROCK [doblaje TVE 1994]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (11x01): ASESINATO POR LA LOTERÍA [doblaje TVE 1996]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (11x01): LOTERÍA MORTAL [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (11x02): NO HAY TIEMPO PARA MORIR [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (11x02): SIN TIEMPO PARA MORIR [doblaje TVE 1996]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (11x03): MÁS VALE PÁJARO EN MANO [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (11x03): PÁJARO EN MANO [doblaje TVE 1996]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (12x01): TODO ESTÁ EN EL JUEGO [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (12x01): TODO FORMA PARTE DEL JUEGO [doblaje TVE 1996]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (12x02): MARIPOSA DE COLOR GRIS [doblaje TVE 1996]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (12x02): MARIPOSA EN SOMBRAS GRISES [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (12x03): COLOMBO SE DISFRAZA [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (12x03): COLOMBO TRABAJA DE INCÓGNITO [doblaje TVE 1996]
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (13x01): EXTRAÑOS COMPAÑEROS DE CAMA [doblaje Telecinco 1999]
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (13x02): EL RASTRO DEL CRIMEN [doblaje Calle 13 2005]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (13x03): POLVO AL POLVO [doblaje Calle 13 2005]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (13x04): ASESINATO CON DEMASIADAS NOTAS [doblaje TVE 2004]
|
PERUCHO, JUAN
|
Teniente Colombo
|
| COLOMBO (13x05): A COLOMBO LE GUSTA LA NOCHE [doblaje Calle 13 2005]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo
|
Actores de Doblaje: 
