Portal en permanente actualización: 11 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MARSHALL, HERBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ABISMOS   NAVARRO, RAFAEL  Miles Rushworth
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x19): UNA BOTELLA DE VINO [redoblaje]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Condon
  ÁNGEL (1937) [doblaje TVE 1986]   LOGAR, JUAN  Sir Frederick Barker
  ASESINATO [doblaje TVE 1984]   LOMBARDERO, JUAN  Sir John Menier
  BÚSQUENME UNA NOVIA   SANCHIZ, JOSÉ  Jim Buchanan
  CARA DE ÁNGEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Charles Tremayne
  CINCO SEMANAS EN GLOBO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Primer ministro
  CORAZA NEGRA [doblaje cine 1954]   CALVO, RAFAEL LUIS  William, Conde de Mackworth
  CORAZA NEGRA [doblaje TVE 1986]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  William, Conde de Mackworth
  CUANDO ELLAS SE ENCUENTRAN [doblaje cine 1945]   OVIES, JOSÉ MARÍA  Rogers Woodruff
  CUANDO ELLAS SE ENCUENTRAN [doblaje DVD 2014]   DEL RÍO, ÁNGEL  Rogers
  DESAYUNO PARA DOS   RIVERO, APARICIO  Jonathan Blair
  DUELO AL SOL   OVIES, JOSÉ MARÍA  Scott Chaves
  EL ÁNGEL DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1936]   SANCHIZ, JOSÉ  Gerald Shannon
  EL ÁNGEL DE LAS TINIEBLAS [doblaje TVE 1978]   CANTOLLA, HÉCTOR  Gerald Shannon
  EL FAVORITO DE LA REINA   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Lord Leicester (Robert Dudley)
  EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje cine 1948]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  W. Somerset Maugham
  EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje TVE 1973]   DÍAZ, JOAQUÍN  W. Somerset Maugham
  EL ÚLTIMO DE LA LISTA   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sir Wilfrid Lucas
  EL VELO PINTADO (1934) [doblaje TVE 1972]   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Walter Fane
  EL VELO PINTADO (1934) [doblaje TVE 1979]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Walter Fane
  ENVIADO ESPECIAL [doblaje cine 1944]   PELAYO, ENRIQUE  Esteban Fischer
  ENVIADO ESPECIAL [doblaje TVE 1989]   TRIFOL, ALBERTO  Stephen Fisher
  HISTORIA DEL HAMPA [doblaje TVE 1992]   ACASO, FÉLIX  E. J. Stanton
  LA CARTA [doblaje cine 1947]   PELAYO, ENRIQUE  Robert Crosbie
  LA CARTA [doblaje TVE 1973]   ACASO, FÉLIX  Robert Crosbie
  LA LOBA (1941) [doblaje cine 1944]   SÁNCHEZ, FRANCISCO   Horacio Giddens
  LA LOBA (1941) [doblaje TVE 1980]   GUARDIOLA, JOSÉ  Horace Giddens
  LA MOSCA [doblaje TVE 1982]   DOMINGO, BENJAMÍN  Inspector Charas
  LA MUJER PIRATA [doblaje TVE 1974]   ACASO, FÉLIX  Dr. Jameson
  LA VENUS RUBIA [doblaje TVE 1969]   GUARDIOLA, JOSÉ  Ned Faraday
  LOS GUARDIANES [doblaje DVD 2011]   CALVO (MAD.), RAFAEL  Dr. Jubal Harrington
  MENTIROSILLA   RIVERO, SANTIAGO  Richard Todd/Harkinson
  MISTERIO EN LA NOCHE   PELAYO, ENRIQUE  Dr. Charles Evans
  MURO DE TINIEBLAS [doblaje cine 1949]   OVIES, JOSÉ MARÍA  Willard I. Whitcombe
  MURO DE TINIEBLAS [doblaje TVE 1977]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Willard I. Whitcombe
  POR OTRO QUERER   RIVERO, SANTIAGO  Jim Howard
  SED DE TRIUNFO [doblaje vídeo 1987]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Robert Harley Hedges
  SOBERBIA [doblaje cine 1946]   NAVARRO, RAFAEL  Geoffrey Wolfe
  SOBERBIA [doblaje TVE 1991]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Geoffrey Wolfe
  UN ENCUENTRO EN EL PACÍFICO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Paul Turner
  UN GRITO EN LA NIEBLA   ALONSO, MIGUEL  Charles Manning
  UN LADRÓN EN LA ALCOBA [doblaje TVE 1970]   DÍAZ, JOAQUÍN  Gaston Monescu
  UNA CHICA ANGELICAL   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Max Sporum
  UNA MUJER SE REBELA [doblaje TVE 1981]   RAMÍREZ, SIMÓN  Thomas Lane
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SÁNCHEZ, FRANCISCO
4
ACASO, FÉLIX
3
DÍAZ, JOAQUÍN
3
GUARDIOLA, JOSÉ
3
OVIES, JOSÉ MARÍA
3
PELAYO, ENRIQUE
3
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
NAVARRO, RAFAEL
2
RIVERO, SANTIAGO
2
SANCHIZ, JOSÉ
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ALONSO, MIGUEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
LOGAR, JUAN
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RIVERO, APARICIO
1
TRIFOL, ALBERTO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 45




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141864
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29785
 Series TV: 6398
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com