| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
RUTHERFORD, MARGARET |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ASESINATO A BORDO [doblaje cine 1969]
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Miss Jane Marple
|
| ASESINATO A BORDO [doblaje TCM 1999]
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Miss Jane Marple
|
| CAMPANADAS A MEDIANOCHE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Posadera Señora Quickly
|
| CASI UN PARAÍSO
|
MARTORELL, MARTA
|
Rowena Ventnor
|
| DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TCM 1999]
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Miss Jane Marple
|
| DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TVE 1980]
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Miss Jane Marple
|
| DETECTIVE CON RUBIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Miss Jane Marple
|
| EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje cine 1964]
|
ESPÍN, JUANA
|
Miss Jane Marple
|
| EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje TCM 1999]
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Miss Jane Marple
|
| ESTOY BIEN, JACK
|
MARTORELL, MARTA
|
Tía Dolly
|
| HOTEL INTERNACIONAL
|
ROBLES, CARMEN
|
Duquesa de Brighton
|
| LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje cine 1967]
|
ROBLES, CARMEN
|
Srta. Gaulswallow
|
| LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje ETB2 1987]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. Gaulswallow
|
| LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje Antena 3 1990]
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Miss Letitia Prism
|
| LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje TVE 1982]
|
ROBLES, CARMEN
|
Srta. Prissem
|
| LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje vídeo 1985]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Srta. Prissem
|
| LA MITAD DEL PARAÍSO [doblaje Antena 3 1990]
|
MARTORELL, MARTA
|
Rowena Ventnor
|
| LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TCM 1999]
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Miss Jane Marple
|
| LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TVE 1980]
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Miss Jane Marple
|
| LOCA POR LOS HOMBRES [doblaje Antena 3 1990]
|
MARTORELL, MARTA
|
Enfermera Carey
|
| PASAPORTE PARA PIMLICO
|
CALVO, PILAR
|
Profesora Hatton-Jones
|
| PLAN 402
|
(DESCONOCIDO)
|
Lady Vivian
|
| UN ESPÍRITU BURLÓN (1945) [doblaje TVE 1989]
|
CONESA, MATILDE
|
Madame Arcati
|
| UN ESPÍRITU BURLÓN (1945) [doblaje vídeo 1987]
|
CONESA, MATILDE
|
Madame Arcati
|
| UN RATÓN EN LA LUNA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Gran Duquesa Gloriana XIII
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
